woensdag 29 augustus 2012

Blik opgeknapt/ Decorated tin

Dit grote blik kocht ik bij de kringloop. Het zag er niet uit. Ik heb hem eerst geschuurd en met acryl verf grijs geschilderd. Daarna met een beetje witte verf er overheen. De tekst maakte ik met mijn silhouette cameo. Ik heb hem er met staz on opgemaakt (stempelinkt op alcoholbasis). Ook dit blik is inmiddels verkocht.

I bought this large tin at a thriftstore. It looked awful. I sanded it and painted it grey with acrylic paint. I brushed it with some white paint. The words are made with my silhouette cameo. I used staz on to paint the words on the tin.




Kastje gepimpt/ restyle a cupboard

Wat is nu leuker om een lelijk kastje mooi te maken. Kijk maar eens op de foto van voor en van na. Inmiddels heb ik het kastje verkocht en staat het in iemand anders huis te pronken. Het ging me wel aan het hart en ik heb er eerst een week naar moeten kijken in mijn eigen huis voordat ik er afscheid van kon nemen. Maar je kunt immers niet alles zelf houden.

Such an ugly cupboard. I just love to try to make something cute. Just check out the before and after picture. I sold the piece of furniture, but first I have been  looking at it for one week. You cannot keep everything, but I will miss it.