Sidetable

Sidetable gemaakt voor mijn vriendin.

Recycle projecten

Vandaag maar eens aan de slag gegaan met dingen die al een tijdje lagen. Hier het resultaat.

Kerstmarkt/ Christmas fair

Vorig jaar heb ik kerstmarkt gehouden in mijn eigen tuin. Ook dit jaar ga ik dit weer doen. Ik ben druk aan de knutsel om alles op tijd af te krijgen. Mocht je het leuk vinden om te komen, dan kun je via de mail contact opnemen: nancy100nl@yahoo.com. Hieronder alvast twee dingen die ik gemaakt heb.

Last year I had a Christmas fair in my own garden. This year I will repeat this, because it was so much fun. I want to show you two things made by me.

Onderstaande zijn de onderdelen waarvan ik het plateau heb gemaakt. Stukjes resthout, houten borden en poten van stoelen.

Bankje/ Bench

Even langs de kringloop in Hoevelaken levert natuurlijk wel weer werk op. Ik kon deze gehavende onderkant van een kast niet weerstaan. Ik maakte er een bankje van voor een slaapkamer. Hieronder een foto van ervoor en erna.

A visit to our local thiftstore always means work for me. I couldn't resist bying this piece of a cupboard. I turned it into a bench for a bedroom. You can see the before and after pictures.

Stoelen/ Chairs

Ik kreeg vier stoelen van de buurvrouw. Twee ervan waren nog te redden. Na een grondige sloopbeurt en het verwijderen van de veren, heb ik ze opgeknapt. De engels vlag leek me een leuk thema. Een stoel staat bij mijn zoon op zijn kamer, die er meteen verliefd op was. Wat ik met de andere ga doen weet ik nog niet. De grijze stoel is te koop. Je kunt er op bieden vanaf € 45,00 op marktplaats. Hier is de link:
Marktplaats stoel Engelse vlag

My neighbour gave me four chairs. I could save two of them. I demolished them and removed the springs. Then I restyled them. The union jack seemed like a nice theme. One chair has found it's home in my sons room. He was in love with it. What I am going to do with the other? I don't know.

Halloween flesjes/ Halloween bottles

Deze flesjes zijn lekker spooky gemaakt voor Halloween. De apothekersfles heb ik gevonden bij de kingloop Hoevelaken.  voor het geweldige bedrag van € 1,00. Wil jij ook flesjes decoreren? Kijk dan vooral bij kringloopwinkels. Die hebben vaak heel wat leuke glazen flesjes op voorraad voor weinig. 

These bottles are spooky. I just love Halloween. The apothecary bottle was found at the local thritstore for little money. If you want to decorate some bottles? Visit your local thrift store. They will have lots of nice glass bottles for little money. 

Kandelaar/ Chandelier

Deze kandelaar kocht ik voor € 4,50 bij de kingloop in Hoevelaken. Natuurlijk moest er even een beetje verf overheen. Ik heb drie kleuren verf over elkaar heen gebruikt en niet te netjes geschilderd. Daarna even doorschuren voor een mooi oud effect.

I bought this chandelier at the local thrift store. I had to paint it. I used three different colours of paint and then I sanded it to give it a nice grunchy look.