kloktafel/ clocktable

Natuurlijk kon ik het niet laten om weer een tafeltje te kopen bij de kringloop. Ik wilde al heel lang een kloktafel maken. Bij deze heb ik dat gedaan. Het was wel een heeeeeeeel lelijk tafeltje, maar dat is dan ook de uitdaging. Dit tafeltje komt bij kavel-57 te Achterveld vandaan. De leukste kringloop ooit. Ik heb hem voor 45 euro te koop staan op marktplaats. Kijk maar hier: marktplaats

Of course I had to buy a table at the thriftstore. I had a wish to paint a clock on a table. It was the most uglliest table ever, but I like a challenge.

Kerstmarkt 2012/ Kerstfair 2012

Zaterdag was het dan zover. Ik ben er een paar maanden druk mee geweest, maar het is gelukt. De kerstmarkt stond er. Het was heel erg gezellig en er zijn best wat mensen geweest. Ik wil hierbij iedereen bedanken, die mij geholpen heeft. Saskia (hoofdkassiere), Marieke (inkpakservice), Koosje (catering), grote Stijn (muziek) en Ferry (fikkie stoken). Het weer liet het wel een beetje afweten, maar dat mocht de pret niet drukken. Hierbij wat foto's en ik ben de komende dagen nog wat middagen open, want ik heb nog wat spullen over.

Maandagmiddag 17 december 13.30 uur tot 16.00 uur

Woensdagmiddag 19 december 13.30 uur tot 16.00 uur

Donderdagmiddag 20 december 13.30 uur tot 16.00 uur

Vrijdagmiddag 21 december 13.30 uur tot 16.00 uur

Fijne feestdagen allemaal en groetjes van Nancy.

Mini Kerstfair 2012

Hallo allemaal,

De afgelopen maanden ben ik erg druk geweest met het maken van dingen voor op mijn mini Kerstfair in Hoevelaken. Deze ga ik zaterdag 15 december houden in mijn tuin. Heel veel mensen hebben al een uitnodiging gehad. Daarom wil ik hier deze sneakpreview laten zien van wat dingen die ik gemaakt heb. Natuurlijk is er veel meer te zien dan dit, maar er moet natuurlijk ook nog iets geheim blijven. Het je geen uitnodiging, maar zou je het leuk vinden om toch te komen? Mail me dan op nancy100nl@yahoo.com. Ik stuur je dan een digitale uitnodiging met de tijd en mijn adres.

Tuintafel/ Garden table

Wat je al niet kunt maken van hardhouten vlonders en wat tuinpalen. Ik maakte er een leuke tuin sidetable van. Mijn vriendin Connie had de vlonders gered van de vuilstort. Het waren er 4, dus heb ik maar 4 tafels gemaakt. Er zijn er inmiddels al twee helemaal af en de andere twee moet ik nog schilderen. Ik ga ze gebruiken voor een kerstfair in mijn eigen tuin. Als je informatie wilt hebben, dan kun je me mailen: nancy100nl@yahoo.com. Aan het eind van de fair ga ik proberen ze te verkopen, want een heel jaar vier tafels bewaren zie ik niet zitten. De spullen op de tafel heb ik ook zelf gemaakt voor op de kerstfair. Echt heel leuk hoor dat kerstknutselen.

You can make nice things out of junk. My friend Connie found these wooden tiles. I made a garden sidetable of one. She found four so I made four tables. Two of them are already finished. I have to paint to of them white. The things on the table are also made by me. I will sell them in my own garden Christmas fair. I just love to craft for Christmas.

Buffetkast/ Cupboard

Deze kast had ik al een tijdje staan. Ik heb hem wit gemaakt en het bovenblad een beetje opgeleukt met een tekst. Het is een kleine buffetkast, die je gemakkelijk in je huis kwijt kunt. Hij is ongeveer 80 cm breed en 2 meter hoor. Erop genoeg ruimte om leuke dingen kwijt te kunnen. Inmiddels is de kast verkocht en heeft hij een heel goed nieuw huis gevonden. Misschien krijg ik nog een foto van de kast op zijn nieuwe adres.

I had this cupboard for a while. I painted it white and dressed the top with a text. It is a small cupboard that will fit in a lot of places.The cupboard is sold. Maybe I will get a picture of it at it's new adres.

Tafel met tekst/ table with text

Deze tafel heb ik niet zelf zo mooi gemaakt. Dat deed Cherryl. Ik heb haar gemaild wat ze nodig had en hoe ze het moest doen en ze is heel dapper zelf aan de slag gegaan. Ik heb voor haar een sticker gesneden en haar die toegestuurd.  En... het resultaat is echt super mooi. Ze kan trots op zichzelf zijn. Ik vrees wel dat de ander meubels nu ook niet meer veilig zijn. Cherryl bedankt voor de mooie foto!

I did not restyle this table myself. Cherryl did. I mailed her the instructions and what she needed. She was brave enough to give it a try. I cut a sticker for her table and send it to her. I just love the result. She can be proud of herself. I am afraid the rest of her furniture won't be save in the future. Thanks Cherryl for the beautiful photo!

Kerstbomen/ Christmas tree

Deze kerstbomen heb ik gemaakt met mijn nieuwe zaagmachine, die ik van mijn vader heb gekregen. Wat een verademing. Recht zagen is geen probleem meer. Ik ben er echt heel erg blij mee. Het hout is afvalhout, dat mijn vriendin Connie vond langs de weg. Het was al wit van kleur. Ik hou echt heel erg van oud hout. Ik ga er nog bakjes op maken met een kerststukje erin en dan zijn ze klaar. Ik verkoop ze op mijn eigen kerstfair. 

These christmas trees I made with my own sawingmachine, that my father bought me. I am so happy. I can now cut straight without a problem. The wood was thrown away and my friend Connie saved it. It was already painted white. O how I love old wood. I will put some flowers on them and they are ready to sell on my own christmas fair.

klokken/ clocks

Ik vond ze te leuk om niet even een foto te maken. Een hele berg klokken. Gemaakt van sjoelstenen, die ik gekocht heb bij een te gekke kringloop. Kavel-57 in Achterveld. Jammer dat hij alleen op vrijdag en zaterdag open is. Ik heb de klokjes geprint op print canvas van de action. Het is jammer genoeg nu niet meer te koop. Ik heb ze daarna geknipt en met een soort mod podge aan beide kanten van de sjoelsteen geplakt. Daarna heb ik ze afgelakt. Ik heb er al een gaatje in geboord en straks komt daar een stokje in, zodat je ze kunt gaan gebruiken in bijvoorbeeld bloemstukjes. Hier nog even een link naar leuke printklokjes. 

I thought they were to nice not to make a picture of them. A mountain of clocks. I made them out of stones that belong to a dutch play. It is called sjoelen. I found them at a thrift store.  I printed them onto canvas and cut them. I then pasted them to the wooden stones with some sort of mod podge. Then I vernished them. I drilled a hole in them and will be pasting a stick to them, so I can use them in between flowers. Here a link to printable clock faces.

Koeien tafel/ Cow table

Een heel lief meisje met de naam Els spaart koeien. Voor deze tafel heb ik een Ikea svala tafel verbouwd. Er zijn nieuwe hoge poten onder gekomen. Het tafeltje past nu precies achter haar hoofdeinde van haar bed, zodat ze daar haar verzameling op kwijt kan. Ik ga hem straks bij haar brengen. Ben benieuwd wat ze ervan vindt. Je herkent in ieder geval haar oude tafel niet meer terug. Ik zal haar reactie ook nog even plaatsen.

A nice girl named Els collects cows. I made this table out of an Ikea Svala table. I added new higher legs. Now the table can stand at the end of her bed and she can put her collection on it. I wil bring it to her right away. I am curious what she thinks about it. I will post her reaction.

Prikboard/ pinboard

Mijn vriendin Koosje had een mooie lap gekocht om een prikbord van te maken. Dat hebben we dan ook zondag samen gedaan. Zie hier het resultaat. Mooi niet?

My friend Koosje bought a nice piece of fabric to make a pinboard. We made it last sunday. You can see the result here. Isn't it nice?

Kerst paneel/ Christmas panel

Een paneeltje maken van oud hout is gewoon heel leuk om te doen. Ik heb er alvast eentje gemaakt voor de kerst. Volgens mij is ie wel gelukt. Ik heb trouwens ook een groot paneel gemaakt voor aan mijn schutting. Er staat te koop op. Ik heb er foto's van mijn tafels op gehangen en de belangstelling was groot. Grappig hoor wat een bord in Hoevelaken al niet te weeg kan brengen. De buurvrouw van hier achter heeft één van de tafels gekocht. Er hangt nu niets op. Ben benieuwd wanneer de eerste aanbelt om mijn huis te kopen.

I made a christmas panel of old wood. I just love to make them. I think this one turned out fine. I also made a big panel. It is on my fence and I can post there what I would like to sell. Well it worked. A neighbour bougt a side table. And everybody is talking about the sign. I can hear that because my workspace is next to the sign. At the moment it is empty so I am waiting for the first one who comes and askes if my house is for sale.

Honden bench/ Dog bench

Ik denk dat ik maar een stichting begin. De stichting voor mishandelde meubels. De kast hieronder was door de vorige eigenaar doorgezaagd, omdat hij dacht dat ie dan wel door het trapgat zou passen. Dus niet! Wat doe je met een doorgezaagde kast. Die zet je gratis op marktplaats. Mijn vriendin Connie heeft hem opgehaald en ik heb er een bench voor de hond van gemaakt. Gister heeft Connie geholpen om de puntjes op de i te zetten en gisteravond hebben we hem naar haar keuken verhuisd. Het staat hartstikke leuk. De hond, Spook, is er ook blij mee. Ik hoop dat hij lekker geslapen heeft in zijn nieuwe bedje.

I think I will found my own foundation. The abused furniture foundation. Someone thought he could saw his cupboard in half so it would fit the staircase. Well it didn't. Then he gave the piece of furniture away and my friend Connie took it. I made a dog bench out of it. Yesterday Connie helped to finish it and we took the bench and moved it to her kitchen. It fits like a glove (Ace ventura). And the dog, Spook, ... he likes it too. I hope he slept allright tonight in his new bed.

 Hierboven het zielige overblijfsel van een eens zo leuke kast. The sorry remains of a once so nice cabinet.

 Het project halverwege. The project half way.

 Eerste kennismaking van de hond met zijn nieuwe bed. First time the dog visited his own house.

De bench op zijn plek in de keuken met de bewoner ervoor. Dog bench in place in the kitchen with it's new habitant.

Van salontafel tot sidetables/ From coffeetable to sidetables

Het blijft leuk om te doen. Oude meubels een nieuw leven geven. Deze keer heb ik een salontafel onder handen genomen. Tafel doormidden en je hebt ineens twee tafels. De 4 poten zijn verlengd met onderdelen van andere gedraaide poten. Aan de achterkant zitten rechte poten. Ik heb van 1 sidetable een soort bureau gemaakt. Zelfs aan de laatjes heb ik aandacht besteed door er een leuk stofje in te maken. Inmiddels heb ik beide tafels verkocht.Joepie!! Erg leuk ook dat de nieuwe eigenaren er zo blij mee zijn.

It is fun restyling old furniture and giving it a new live. This time I turned a coffetable into two sidetables. One of them can also be used as desk. The 4 legs of the table got some new parts and in the back I bought some new ones. I even paid attention to the inside of the drawers. I dressed them up with some fabric. I have put them up for sale and they are... sold. I love it that the new owners are so happy with them.

Tafel verbouwing/ Rebuild a table

Wat kun je allemaal doen met een gewone tafel? Nu je kunt er twee sidetables van maken. Ik heb het bovenblad door laten zagen en voor beide tafels een nieuwe rand gemaakt. 1 tafel heeft de originele rechte poten gekregen en de ander mooie gedraaide pootjes. Het bovenblad van de ene tafel is met whitewash gedaan en de andere heb ik alleen maar afgelakt. Natuurlijk heb ik weer leuke sjablonen gesneden met mijn Silhouette Cameo en die er met verf opgemaakt. De tafel met de rechte poten ben ik al kwijt. Mijn schoonmoeder was er helemaal weg van. Ik heb hem vanmorgen afgeleverd en ze is er echt heel blij mee. De tafel met de gedraaide poten is nog te koop. Het tafeltje is inmiddels verkocht.

What can you do with a table? You can make two sidetables. The local hardware store cut the top in half. 1 made a new frame and used the original legs on one table. The other table got decorative legs. The top of one table is whitewashed and the other only got vernish on it. I cut some templates with my Silhouette Cameo and painted them. My mother in law loved the one with the straight legs and I brought it to her this morning. She is so happy with it. The other one is for sale and has sold.

Antieke garderobe/ Antique wardrobe

Mag je antiek wel schilderen? Van mij mag het hoor. Je kunt er daarna weer zoveel plezier van hebben. Ik heb deze kapstok voor een collega van my opgeknapt. Wit verven en wat letters erop en het ziet er weer top uit.

Can you paint antique? Yes you can. You can have lots of fun with restyled furniture. I made this wardrobe for my friend. I painted it white and added a text and it looks great.

Kastje gerestyled/ Restyled a cupboard

Toen ik het kastje bij de kringloop vond was ik er meteen verliefd op. Zo schattig met al die laatjes. Hij was alleen een beetje zielig, want er zat een grote kras in het fineer bovenop en aan de achtekant was een deel van het pootje opgezet van vochtschade. Na een grondige schuurbeurt en het vervangen van het uitgezette pootje, kon de pret beginnen. Lekker in de grondverf en daarna twee keer afgelakt. Vervolgens lekker schuren om hem oud te maken. Toen ik de greepjes erop wilde zetten, vond ik dat er iets miste, dus heb ik er maar weer iets leuks op gesjabloneerd. Heel subtiel met zilver. De laatjes hebben een losse bekleding van stof. Ik ben het kastje al weer kwijt, want mijn vriendin Connie heeft het gekocht om haar juwelen in te bewaren. Vandaar de tekst bovenop: Diamonds are a girls best friend.

When I found this tiny cupboard at the thriftstore I fell in love. It is so adorable. It was a bit pathetic, because it was damaged on the top. At the bottom one leg was dameged by water. So after reparing this and sanding it, the fun started. I painted it white and then sanded it to make it look old. When I put the handles back it missed something. So I used a template and some silver paint. The inside of the drawers has some nice fabric. You can take it out to clean de drawers. My friend Connie bought it to store her jewelry. That's why I painted the text on top: Diamonds are a girls best friend.