maandag 3 juni 2013

Twee bankjes van 1 tafel/ 1 table two benches






Bij de kringloop kocht ik een eiken tafel. Die heb ik doormidden gezaagd. Wat nog niet zo gemakkelijk ging, want het blad was wel heel erg dik. Bij elk bankje maakte ik achter nieuwe poten en om het blad een rand, zodat de kussens er niet af kunnen vallen. De kratjes onder de bankjes zijn gemaakt van pallet hout. Lekker schilderen en mooie kussens maken. Klaar zijn de bankjes. Je kunt ze leuk in de gang gebruiken. Handig als je je schoenen aan wilt doen. Helaas passen ze bij mij niet, dus moet ik er weer afscheid van nemen. Ze hebben eerst een week in de kamer gestaan, maar nu staan ze te koop op marktplaats. Kijk maar hier:


At the thriftstore I bought a oak wooden table. I cut it in half. It wasn't easy because the top was pretty thick. I made some new legs at the back. The crates are made with pallet wood. I painted them and made some nice pillows. Ready are the benches. You can use them in your hallway. Sit on them while you put on your shoes. I cannot keep them, cause they don't fit in my home. I will sell them. 

Badkamer make over/ Bathroom make over

Onze badkamer is klein. Echt klein. 1.10 meter breed en 2 meter lang. We hadden er een bad in, maar daar waren onze kinderen wel uitgegroeid. Daarom hebben we het bad eruit gehaald. Het plafond en de tegels op de muur zijn niet vervangen, maar de vloer wel. Verder hebben we nu een kwartronde douchecabine en heb ik zelf een badkamermeubel gemaakt van steigerhout. De kleur heb ik zo gekregen door witte azijn in een pot te doen met staalwol. Dit laat je een paar dagen staan. Is het niet donker genoeg, dan zwarte koffie erbij. Zeef wel eerst, zodat de staal splinters eruit zijn. Daarna behandel je je hout ermee. Ik heb ook nog zwarte thee over deze laag heen gedaan om het hout grijs te maken. Ik ben wel tevreden met het resultaat. Zo kun je in een kleine badkamer toch het nodige kwijt.

Our bathroom is small. Really small. 1.10 meter by 2 meter. We had a bath, but our children out grew it. That's why we took it out. The ceiling and the tiles on the wall stayed. We only replaced the ones on the floor. We installed a shower. I made the furniture for our bathroom myself. I coloured it with stainwool and vinager. Just let it soak for a day. Now you can use it to make wood look old. After I applied this layer I applied a layer of black tea to make the wood more grey. I used scaffolding wood. I am happy with the result. I can store lots of things in our small bathroom.




Toilet pimpen/ Pimp your toilet




Ik vond mijn toilet heeeel erg saai. Dus daar moest ik iets aan doen. Het rood met witte kleedje van Ikea was mijn inspiratie. Het bord was erg stuk en heb ik van mijn vriendin Connie gekregen. Ik heb het opgeknapt en geverfd met kalkverf. De spiegel heb ik ook maar wit gemaakt. De plank is een stuk van een bed en ook met kalkverf behandel. Ik heb wat leuke decoratie items gemaakt, waaronder een bootje van een stuk hout en een hart van resthout. Het is in ieder geval een stuk gezelliger geworden op de wc. Als ik tijd heb, dan ga ik het toilet boven ook aanpakken en foto's volgen nog.

I thought my toilet was very dull. So I had to do something about it. The red and white carpet is Ikea's. This was my inspiration. The magazine holder was very broken. I got it from my friend Connie. I repared it and painted it with chalk paint. I made a shelf with parts of a bed. I made some decoration. A boat of driftwood and a heart of some wood that I had. It is a lot more pleasant to go to the toilet. If I have time I will adress my second toilet. Pictures will follow.

eetkamer bank/ dinner bench



Op de eerste foto staat.... een bankje. Ja, een bankje. Geen afval dus. Maar je moet wel een beetje fantasie hebben. Deze bank maakte ik van 1 pallet, balkjes (gekregen), 1 meubelplaat, delen van een ikea bed en 2 balkjes van een andere pallet. Het bankje komt bij mijn vriendin in huis te staan bij haar eetkamertafel. Hij was op de schroeven, plamuur en verf na helemaal gratis. Is dat niet leuk?

What do you see on the first picture? A bench? Yes, a bench. It's not waste. You have to have a bit of fantasy to see it. I made the bench with 1 pallet, wood given to me and parts of an Ikea bed. My friend will use it in her home with her dinner table. It was completely free except for the screws and paint. Isn't that fun?